Skip to content
MEBIGX Estate
Zurück zu Ratgeber

Immobilie geerbt oder an die Familie verschenkt? So kommt sie auf den richtigen Namen

Viele Familienhäuser im Kosovo sind noch auf einen verstorbenen Elternteil oder Großelternteil eingetragen. Solange das so bleibt, kann niemand sie verkaufen, beleihen oder ordentlich vermieten.

Verfasst 14. November 2026 · 2 Min. Lesezeit

Illustration eines Familienhauses mit einem Schlüssel, der von Hand zu Hand geht

Verkaufen oder als Sicherheit für einen Kredit einsetzen kann eine Immobilie nur, wer als Eigentümer eingetragen ist. Steht im Register noch eine verstorbene Person, müssen die Erben zuerst das Erbverfahren abschließen und eintragen lassen. Dasselbe gilt für eine Immobilie, die einem Familienmitglied geschenkt wird.

Erbschaft: beim Notar beginnen, wenn die Familie sich einig ist

  • Sind sich alle Erben über die Aufteilung einig, ist es ein nichtstreitiges Verfahren. Seit den Gesetzesänderungen von 2018 entscheiden Notare diese Fälle und erlassen den Erbbeschluss (aktvendim trashëgimie).
  • Sind die Erben uneinig, geht der Fall vor Gericht.
  • Zuständig ist der Notar oder das Gericht am Ort, an dem der Tod registriert wurde oder an dem die verstorbene Person zuletzt lebte.

Was der Notar verlangt

  • Die Ausweise der Erben und die Sterbeurkunde.
  • Geburts- oder Heiratsurkunden, die das Verwandtschaftsverhältnis zeigen, im Original und nicht älter als sechs Monate.
  • Die Eigentumsbescheinigung und eine Planskopie für jede Immobilie, im Original und nicht älter als sechs Monate.

Das Ergebnis eintragen lassen

Mit dem Erbbeschluss stellen die Erben einen Antrag beim kommunalen Katasteramt (ZKK). Das Amt prüft ihn bis zu 15 Tage und veröffentlicht mindestens 5 Arbeitstage vor der Entscheidung eine Bekanntmachung. Erst nach der Eintragung ist jeder Erbe als Eigentümer erfasst.

Der Anteil der Frauen

Töchter und Söhne haben dasselbe Erbrecht. Der Verzicht auf einen Anteil ist eine förmliche Erklärung, und die Regierung hat Notare davor gewarnt, Frauen zum Erbverzicht zu drängen. Wenn Sie eine solche Erklärung unterschreiben sollen, nehmen Sie sich Zeit zu verstehen, worauf Sie verzichten.

Eine Immobilie an die Familie verschenken

Eine Schenkung unter Verwandten erfolgt mit einem Schenkungsvertrag (kontratë dhurimi) beim Notar, mit denselben Unterlagen wie beim Kauf: Ausweise, Eigentumsbescheinigung und Planskopie. Danach wird sie ebenso beim Katasteramt eingetragen.

Dieser Leitfaden beschreibt den üblichen Ablauf. Familiensituationen sind verschieden. Wenn Erben uneinig sind oder eine Immobilie nie eingetragen wurde, sprechen Sie mit einem Anwalt.

Quellen

  1. 1.Kosovo Cadastral Agency, Guide to property registration procedures (2020): inheritance and gift registration
  2. 2.Municipality of Prishtina, How to register inherited property (leaflet)
  3. 3.Law on Notary: notaries decide non-contentious inheritance cases
  4. 4.University of Prishtina, thesis on judicial and notarial inheritance (2018 transfer to notaries)
  5. 5.Telegrafi, Sanctions for notaries who encourage women to give up property

Ratgeber

MEBIGX Estate

Demo-Projekt

Die gezeigten Immobilien sind Beispiele, während MEBIGX Estate den Start vorbereitet.